9月11日至14日，作为中意建交55周年重点文化交流项目，改编自但丁经典史诗的意大利原创音乐剧《神曲》登陆上海大剧院，连续上演6场精彩演出，为申城观众带来一场跨越世纪的文化盛宴。
作为全球首部将《神曲》搬上音乐剧舞台的创新之作，创作团队在深度挖掘原著精神内核的基础上实现艺术突破：导演安德烈亚・奥尔蒂斯创新性融合交响乐、电子摇滚与3D全息投影技术，使但丁笔下的奇幻宇宙从文学想象转化为沉浸式立体舞台；作曲家马尔科・弗里西纳以古典旋律与现代编曲的精妙碰撞，精准诠释"地狱""炼狱""天堂"三篇章的人物情感张力与哲学思辨，经由8位意大利实力歌手的传神演绎，打造出震撼心灵的听觉盛宴。
音乐剧《神曲》在上海演出。
该剧舞台设计堪称科技与艺术的完美融合：通过精密机械装置与3D动态投影的实时联动，舞台空间随剧情发展实现无缝转换，从地狱深渊的幽暗诡谲到天堂圣境的光辉璀璨，每处场景均以高科技手段极致还原，让观众仿佛化身但丁的同行者，亲历这场震撼心灵的灵魂朝圣之旅。
《神曲》全球巡演以来，始终秉持在地化文化对话理念，每站演出均引发观众热烈追捧，并激发文学界、戏剧界与哲学界的跨领域学术研讨，成为现象级文化事件。
演出剧照
在9月12日晚举办的意大利音乐剧《神曲》中国巡演上海站"察哈尔学会之夜"特别场演出后，该剧制作人弗朗西斯科·格拉维纳表示："我们致力于以现代艺术语言解构但丁精神，通过意大利传统音乐元素与前沿舞台科技的融合创新，构建沉浸式艺术体验。此次中国之行不仅是文化展演，更是中意两大文明的深度对话。文化作为沟通桥梁，将推动我们在交流互鉴中共建美好未来。"
著名历史学者、察哈尔学会高级研究员袁灿兴博士评价道，《神曲》的中国巡演不仅丰富了市民精神文化生活，更通过民间外交的形式，增进了国际社会对中外文化交流价值的深刻理解。
据了解，上海站演出圆满落幕后，《神曲》将移师杭州，完成此次中国巡演的收官之旅。